赤面秉赤心, 骑赤兔追风, 驰驱时无忘赤帝;
青灯观青史, 仗青龙偃月, 隐微处不愧青天。
在纪念三国名将关羽的联语中, 湖北当阳五泉山关帝庙的此联是特别著名的一副, 它简明扼要地概括了关羽的生平, 基本囊括了其最为人熟悉和称道的特点。联中对关羽的描写准确生动, 犹如真实的再现。 相传关羽是枣红脸, 所以称 “赤面”。 “赤兔追风”, 是关羽所骑马名, 相传为曹操所赐。 “赤帝”, 这里特指刘备, 据五行汉属火德, 故称汉帝为赤帝。
“青龙偃月”, 是关羽所用刀名。 “隐微处”, 指内心深处。
此联的重复字 “赤” 与 “青” 都出现四次, 马与刀又为嵌名, 强调了关羽忠勇、 正直的特点。 用字上十分巧妙, 读来琅琅上口, 又富有韵律的变化, “赤帝” 之 “赤” 与 “青天” 之 “青” 相对, 又递进一步,使联语得到升华, 不再是简单的绘形与叙事, 而是有了鲜明的评价。
上一篇:湖南桃花源联鉴赏
下一篇:彭玉麟:武昌黄鹤楼联