椒花献颂;
柏酒浮春。
这是一副传统春节用的美好对联, 其总共 8 字, 词彩明丽, 琅琅上口。 此联言简而意丰, 含有典故, 非常耐人寻味。 联语紧切题旨, 雅致生动, 饱含祝福, 读之, 似有花香酒气扑鼻而来。
上联典出 《晋书·列女传》: “刘臻妻陈氏者, 亦聪辨能属文,尝正旦 (正月初一) 献 《椒花颂》。 其词曰: ‘旋穹周回, 三朝肇建。 青阳散辉, 澄景再焕。 标美灵葩, 爱采爱献。 圣容映之, 永寿于万。’” “椒花献颂”, 后用来指春节祝词, 寓意美好祥和。
下联中的 “柏酒”, 也就是用柏叶浸制的酒。 按照古代风俗, 元旦(春节) 时, 人们为了祝寿或者避邪, 要共饮柏叶酒。 汉代应劭 《汉宫仪》 卷下载: “正旦饮柏叶酒上寿。” 南朝梁宗懔 《荆楚岁时记》 载:
“正月一日……长幼悉正衣冠, 以次拜贺, 进椒、 柏酒, 饮桃汤。”
上一篇:人登寿域,世跻春台
下一篇:一元二气三阳泰,四序五福六合春