造成东倒西歪屋;
用尽贪赃枉法钱。
据说在清代, 江苏某地有个姓蒋的县令贪婪成性, 终因贪赃枉法被罢官。 还乡后, 此人不思悔改, 反而以耻为荣, 用敲诈勒索来的钱财,在家乡建了一座豪华的别墅。 这别墅院落整齐、 房屋精致, 在绿树掩映下, 显得景色优美。 可是, 由于蒋某花的是盘剥老百姓的血汗钱, 所以乡亲们十分反感, 在别墅落成之日, 大家纷纷咒骂蒋某的穷奢极欲。 一个穷书生奋笔疾书, 写下这副对联, 偷偷贴在了蒋某别墅的大门上。
蒋某见豪宅落成, 正在暗自得意, 只听家人说有人贴了对联,他非常好奇, 来到门前一看, 把他气了个半死, 忙命人赶紧撕掉对联。 可是, 此联早已传遍了四邻八乡, 一时间成为乡亲们的笑谈。
此联语言通俗, 对仗工整, 讽刺辛辣。 上联就事论事, 却又正话反说, “造成东倒西歪屋”, 是对别墅现状的嘲讽和诅咒, 表达了作者的憎恶之情。 下联挖掘背后原因, 一针见血, “用尽贪赃枉法钱”, 是建造别墅的经济基础。 此联隐藏着这样的意思, 即: 你用不义之财建造房屋, 迟早是会遭报应的, 它不会长久, 很快就会变得东倒西歪。