甘或如醴, 淡或如水;
无即学佛, 有即学仙。
酒泉池, 在今甘肃酒泉。 相传, 西汉大将军霍去病西征匈奴得胜归来, 曾在此处犒劳将士, 因把御赐美酒倒入泉水之中而出名。
清代, 文武双全的左宗棠曾任陕甘总督, 也曾远赴新疆平定叛乱,他颇有文韬武略, 建功立业, 声名卓著。 此人所到之处, 总喜欢题咏风物, 抒发感慨, 留下文墨。 此联便是他路过酒泉时的即兴之作。
这是一副很有意义的对联。 四句话都在言酒, 而并未出现一个“酒” 字, 这是隐切的艺术手法。 上联二句 “甘或如醴, 淡或如水”
是说酒可以甘美浓香, 也可以清淡如水。 这是对酒的性质的概括;下联二句 “无即学佛, 有即学仙”, 则说的是世俗中对待酒的态度,即: 佛家忌饮酒, 道家则可饮酒。 还有一层意思, 就是说没酒喝就清心寡欲, 有酒喝则会飘飘欲仙。 作者借此提醒人们, 面对得失,我们不要良苦太多, 而应随心所欲, 随遇而安。
上一篇:梁章钜:兰州五泉山联