晏殊：无可奈何花落去，似曾相识燕归来

无可奈何花落去；

似曾相识燕归来。

王琪， 生平不详。

“无可奈何花落去； 似曾相识燕归来。” 来自宋朝名臣晏殊诗中的这副联语， 可谓家喻户晓， 影响深远。 但是一个有关它的传说，却是鲜为人知。

无可奈何花落去，似曾相识燕归来

曾为北宋宰相的晏殊， 7 岁能写文章， 14 岁就考中了进士。 他的朋友王琪也是 “神童”， 才华可以和他媲美。

相传某年春日， 晏殊邀来王琪， 在庭院中观花赏景。 时值晚春，微风过处， 吹落枝头的花瓣， 片片落红委地， 令人生出惜春的伤感。

于是， 晏殊触景生情， 吟出了上联：

无可奈何花落去。

他想这上联有情有景， 情景交融， 还算不赖， 一定得有更出彩的下联来相配。 可是琢磨再三， 却没有收获。 这时， 旁边的王琪抬眼一望， 只见一对燕子翩然飞来， 在屋檐下忙着垒巢。 他心有所动，立即对出了下联：

似曾相识燕归来。

下联围绕春景构思， 以 “燕归来” 对 “花落去”， 工整和谐。

“似曾相识” 一语尤其奇妙， 让人感到温馨， 与上联有几分悲观色彩的 “无可奈何” 形成鲜明对照。 下联颇具艺术感染力， 堪称奇句。

晏殊一听， 情不自禁地拍手称妙， 称王琪可以做自己的老师。

后来， 晏殊多次将这副对联用在诗词中了。 而王琪的灵感， 则被后人疏忽了。