沈德潜：种树乐培佳子弟，拥书权拜小诸侯

种树乐培佳子弟；

拥书权拜小诸侯。

沈德潜， 号归愚， 江苏长洲 （今吴县） 人。 清代诗人。 乾隆年间进士， 曾任内阁学士兼礼部侍郎。 著有 《沈归愚诗文全集》， 编选有 《古诗源》、 《唐诗别裁》 等。

沈德潜

沈德潜博古通今， 他取唐代韩愈 《秋怀诗》 之五 “归愚识夷涂， 汲古得修绠” 句， 命名自己的书斋为 “归愚斋”， 并为之撰写了这副对联。

上联典故出自 《管子·权修》： “一年之计， 莫如树 （种植） 谷； 十年之计， 莫如树木； 终身之计， 莫如树 （培养） 人。” 作者以 “种树” 为喻， 表达了自己立志培育人才的志向。 “佳子弟”， 指德才兼备的晚辈。

下联巧妙化用了北魏李谧的故事， 以坐拥书城而自豪。 李谧，赵郡 （今河北赵县） 人。 少年时即好学， 后朝中征他为著作佐郎，他却不求仕进， 只是爱书成癖， 以至于把家产都用于搜集、 收藏古书上。 《魏书·逸士传·李谧》 载其名言： “丈夫拥书万卷， 何假南面百城!” 南面， 古代帝王坐北朝南， 故以此泛指王侯。 作者在这里感叹： 我虽然不敢称王， 但是拥有万卷书； 虽然不敢说和帝王一样富有， 但我也可算得上是个小诸侯吧。

此联的核心意义也就是 “归愚” 二字， 即是 “归宿如意， 大智若愚”。 沈德潜身在朝廊， 他不去花天酒地， 不愿同流合污， 不想升官发财， 而是立志培养人才， 把坐拥书城铸内秀当成人生的享受，如此志趣， 确属难得。 联语文雅， 收放自如， 平心静气之中， 分明有一股正直文人的孤高自傲。 “乐培” 与 “权拜” 之对仗， 语气洒脱， 别有深意， 给人带来无穷回味。