《孔子家语·辨物》：叔孙氏之车士曰子鉏商，采薪于大野，获麟焉。折其前左足．载以归。叔孙以为不祥，弃之郭外。使人告孔子曰：“有麇而角者何也!”孔子往观之，曰：“麟也。胡为来哉!胡为来哉!”反袂试面，涕泣沾襟。叔孙闻之，然后取之。子贡问曰：“夫子何泣尔?”孔子曰：“麟之至为明王也，出非其时而见害，吾是以伤哉。”
孔子以麒麟之来，因非其时而遇害，故悲伤落泪。
【伤麟】1506 李隆基《经邹鲁祭孔子而叹之》：“叹凤嗟身否，伤麟怨道穷”。李白《答王十二寒夜独酌有杯》：“孔圣犹闻伤凤麟，董龙更是何鸡狗”。董龙：董荣乳名。《晋书·王堕传》：王堕字安生，前秦京兆霸城人。性刚峻疾恶，雅好直言，疾董荣、强国如仇雠，每于朝见之际．略不与言，人谓之曰：“董尚书贵幸一时，公宜降意。”堕曰：“董荣是何鸡狗，而令国士与之言乎!”荣闻而惭恨，遂劝苻生诛之。白居易《和梦游春诗一百韵》：“时伤大野麟，命问长沙鹏”。
【泣麟】1507 李白《鞠歌行》：“二侯行事在方册，泣麟老人终困厄”。杜甫《寄李十二白二十韵》：“几年遭鵩鸟，独泣向麒麟”。又《夔府书怀》，“豺构哀登楚，麟伤泣象尼”。豺构：原注：“王粲《七哀诗》：‘豺虎方构患’。又登荆州城楼作赋，故曰登楚。”孟郊《寄张籍》：“夫子亦如盲，所以空泣麟”。鲍溶《寓兴》：“鲁圣虚泣麟，楚狂浪歌凤”。虚：空。李商隐《谒文宣王庙》：“雨淋状似悲麟泣，露滴还同叹凤悲”。
【麟何来哉】1508 李白《上崔相百忧章》：“骥不骤进，麟何来哉”。
【宣尼袂】1509 杜甫《赠秘书监江夏李公邕》：“呜呼江夏姿，竟掩宣尼袂”。江夏姿：疑指祢衡为黄祖所害事。宣尼：宣父蒯通逐鹿