诸葛亮领兵追孟获，在森林中迷了路，遇到傣家猎手岩肯，请他领路。岩肯恨汉官，就装聋作哑。诸葛亮客客气气请他进帐，用好酒好肉款待。
几天后，岩肯见诸葛亮与其他凶残的汉官不同，就把蜀军引出了迷林。诸葛亮要酬谢他，他不要金银，却想知道汉人身体强壮的原因。诸葛亮叫岩肯把傣家人请来，送给他们许多谷种，还留下一些士兵，教傣家人开荒种地，耕田插秧，打谷舂米。
傣族泼水节
傣家把种谷当成主业，把大米饭当成主食，从此身体一天天强壮起来。岩肯见诸葛亮是个好人，就一直跟着汉兵，替他领路。诸葛亮打完仗要回去了，问岩肯要什么。岩肯看到诸葛亮每次用鹅毛扇敲敲帽子，就有奇谋妙计，便要他的帽子。
于是，诸葛亮把帽子送给了他，说：“以后遇到难事，抽出帽子里的绸条子看看就行了。”很多年以后，傣家人遇到瘴气，发生了一场瘟疫，成百上千的人病了。岩肯想起诸葛亮的话，拿出帽子，看见里面一根绸条，上面写着：“想命长，水冲凉；草棚矮，住高房。”
岩肯看后明白了，天太热，常冲澡，身体就好；他们住的草棚低矮，湿气重，又闷热，容易生病，住上高房瘴气就少。他赶快请人来商量，大家认为，帽子里藏着诸葛亮的智慧，就照帽子的样式盖房，傣家人住进去后也会变得聪明起来。
房子盖好，搬家那天，岩肯又叫大家泼水冲澡。大家迁新居时，边冲澡边相互泼水，表示庆贺，像过节一样快活。
据说，泼水节就是这样开始的，一直传到今天。傣家人住进又通风又干燥的高房，再加上常常洗澡冲凉，很快就赶跑了瘴气，再也没有得瘟疫。