『引言』治国先齐家,晋小子侯可能未满十五岁就娶妻了,为君治国不满两年,就被曲沃伯诱杀了。按周制,无子君妃在夫君亡后当回父母之邦,但她沒回去。给父母写了一封简书,经晋侯缗宫廷司乐谱曲后,题名为《葛生》之乐歌。其歌词参考译文如下:
晋小子侯夫人
葛蔽荆楚
藤漫山野
夫君亡此
寂寞独处
葛蔽荊棘
藤漫坟域
夫君亡此
寂寞独息
角枕新灿
锦被艳烂
夫君亡此
寂莫独旦
夏之日
冬之夜
百年之后
与之同居
冬之夜
夏之日
百年之后
与之共室
从晋昭公到晋小子侯,晋国国君有谁死时其角枕还会是新的?
新婚才两年呀,枕头被盖自然.“粲兮”、“灿兮”。
晋小子侯死后,唐虞叔的嫡脉也就断了…。
这位晋小子侯夫人定然青春妙龄,“妙”.者,女少也。周代女子十四出嫁,芳龄不过十六、七岁。
上一篇:晋小子侯被曲沃武公诱杀
下一篇:陈轸使计离间秦韩两国,解楚国之忧