《梁书》卷十三《沈约传》：约久处端揆，有志台司，论者咸谓为宜，而帝终不用，乃求外出，又不见许。与徐勉素善，遂以书陈情于勉曰：“开年以来，病增虑切，……百日数旬，革带常应移孔，以手握臂，率计月小半分。以此类推，岂能久支?”
沈约自言因病日益消瘦腰带松弛，喻病瘦体弱。
【沈郎多病】2583 李煜《浣溪沙词》：“乍晴池馆燕争泥，沈郎多病不胜衣”。乍晴：初晴。不胜衣：谓身体瘦弱不能任衣之重。
【沈郎瘦】2584 殷尧藩《友人山中梅花》：“南国看花动远情，沈郎诗苦瘦容生”。
【沈约瘦】2585 李商隐《寄裴衡》：“沈约只能瘦，潘仁岂是才”。潘仁：潘安仁，名岳。又《自桂林奉使江陵途中感怀》：“张衡愁浩浩，沈约瘦愔愔”。张衡愁：张衡有《四愁诗》，故云。愔愔：深静，沉默。
【沈约带】2586 陆龟蒙《酬袭美夏首病愈见招次韵》：“蕙带又闻宽沈约，茅斋犹自忆王微”。
【沈腰】2587 李煜《破阵子词》：“一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨”。为臣虏：李煜自指亡国之事。
【东阳瘦】2588 李商隐《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之有句老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外》：“为凭何逊休联句，瘦尽东阳姓沈人”。何逊：《梁书·何逊传》：“逊八岁能赋诗，……沈约亦爱其文，尝谓逊曰：‘吾每读卿诗，一日三复，犹不能已。”
【东阳病】2589 胡宿《次韵和朱况雨中之什》：“忧花惜月长如此，争得东阳病骨肥”。争得：怎得。
【休文瘦】2590 陆龟蒙《奉酬袭美早春病中书事》：“我亦休文瘦，君能叔宝清”。叔宝：卫玠字，参“卫玠看杀”等篇。