“唐格”号美军潜艇于1944年6月8日从珍珠港出航，驶往东海和黄海执行破交任务。这是它的第3次战斗航行。6月24日入夜后，这艘潜艇巡弋到长崎以南水域时，发现一支由6艘运输船和多艘护航舰艇组成的护航运输队。它接近后对其中的两个目标各发射3条鱼雷，然后下潜。在水下遭到深弹攻击，但未受损伤，顺利摆脱了敌人的追击。艇长当时以为击沉2艘日船，但据战后调查，“唐格”号在这次攻击中实际击沉4艘船只，即“玉予”丸(6780吨)、“那须山”丸(4399吨)2艘客货船和“台南”丸(3175吨)、“建日”丸(1938吨)2艘货船。
摆脱敌人后，这艘潜艇向西航行，然后转向北进。6月30日11时，它在朝鲜南部西海岸附近巡航时发现1艘货船，这是5705吨的“日金”丸。“唐格”号以水面状态接敌，并发射两条鱼雷，均被对方躲了过去。于是，它绕到目标的侧前方，从水下接近到约700米距离时再次实施鱼雷攻击，终于将“日金”丸击沉。是日夜，这艘潜艇继续在附近巡弋。次日清晨，在木浦以西海域发现两艘小型船只。一艘是998吨的货船“泰运”丸，另一艘是878吨的油船“高取”丸。“唐格”号以鱼雷先后将其击沉。
7月1日后，该潜艇继续沿着大连至九州的航线搜索。7月4日拂晓，6886吨的日本货船“飞鸟山”丸行至黄海东南时，被“唐格”号从水下以鱼雷击沉。当日下午，在上述海域西北(北纬36度05分、东经125度48分)，“唐格”号用雷达发现了日本货船“山冈”丸(6932吨)，追上后以鱼雷将其击沉。然后向大连方向搜索前进。7月5日深夜，在海洋岛东南发现日本货船“鸟居”丸(1469吨)，“唐格”号追至次日凌晨，用最后两条鱼雷将其击沉。“唐格”号在这次战斗航行中共击沉10艘敌船，计3．9万余吨。